ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΡΑΔΑΜΑΝΘΥΣ
Μετάφραση: Ιωσήφ Αλυγιζάκης – Επιμέλεια: Χρήστος Τσαντής
Η Κάρεν Μάρτιν αγαπά την Κρήτη και την έχει μελετήσει βαθιά. Με το μυθιστόρημά της, μας προσφέρει μία συναρπαστική βόλτα στην Ιστορία, στην εποχή της Μητριαρχίας στο νησί. Η πρωταγωνίστρια του έργου της, η Χρυσηίδα, ταξιδεύει στην Κρήτη, σε μία πορεία αυτογνωσίας. Εγκλωβίζεται σε μια σπηλιά, κι εκεί, απρόσμενα, θα κάνει ένα μεγάλο ταξίδι στο χρόνο, τότε που λατρευόταν στο νησί η Μεγάλη Μητέρα. Η συγγραφέας, με λογοτεχνική μαεστρία, μας χαρίζει απίστευτες εικόνες και περιγραφές των τελετών και της καθημερινότητας της ζωής χιλιάδες χρόνια πριν. Παράλληλα όμως, η αφήγηση δεν χάνεται στον λαβύρινθο, αλλά βαστά το νήμα που οδηγεί ξανά στο φως… Ένα πραγματικά συναρπαστικό μυθιστόρημα.
Δείτε εδώ για αγορά του βιβλίου (Αυστραλία):
Παραγγελία του βιβλίου στην Αυστραλία από το bilingualbookshop
The book is a living cultural bridge that unites our countries, as the author approaches and revives life in Ancient Crete, the period shortly before the fall of the Matriarchy. The author, with literary mastery, gives us incredible images and descriptions of the ceremonies and the daily life of thousands of years ago. This is an extremely careful work that has never been seen before in Greek literature.
Karen Martin loves Crete, visits it often and has studied it deeply. She has worked as an independent writer and director in theatre performance for over thirty years, and written and produced many notable theatre scripts as well as physical narratives for circus performance, touring nationally and internationally. She has contributed to several non-fiction books: The Women’s Circus: Leaping the Wire, and Women in Theatre: Ewa Czajor Memorial Award Recipients, and received a Local History Award for the writing and publication of two booklets on her award-winning production of The Women’s Project. «Dancing the Labyrinth» is her first novel.
The book was translated from English into Greek by Mr. Joseph Alygizakis and edited by Mr. Christos Tsantis, author and head of Radamanthis Editions.
Η Karen Martin εργάστηκε ως ανεξάρτητος συγγραφέας και σκηνοθέτης στο αυστραλιανό θέατρο για περισσότερα από τριάντα χρόνια. Έχει γράψει σενάρια και έχει πάρει μέρος ως αφηγήτρια σε παραστάσεις, περιοδεύοντας διεθνώς. Έχει συμμετάσχει σε διάφορες ανθολογίες. Το 2004 κυκλοφόρησε το έργο της «The Women’s Jail Project», για το οποίο βραβεύτηκε. Το «Dancing the Labyrinth» είναι το πρώτο της μυθιστόρημα. Αυτή τη στιγμή εργάζεται πάνω στο δεύτερο χειρόγραφό της, με τίτλο «The Invisible Woman».
Για αγορές από την Ελλάδα: Αγορά από το eshop στην Ελλάδα
ΡΑΔΑΜΑΝΘΥΣ 