Σουρής «Οι Δημοσιογράφοι» ΜΗ ΧΑΝΕΣΑΙ, 19 Μαρτίου 1880

(Αφιερωμένο στη «Στοά»)   Ελύσσαξαν στ’ αλήθεια οι δημοσιογράφοι, Την πέννα τους βουτούνε σε ξύδι και χολή, Κτυπά ο ένας άλλον με δίκοπο ξουράφι, Και βρίζονται με τρόπο κι ευγένεια πολλή. Πω! Πω! Τί νταβατούρι αντάρα και κακό! Ακόμ’ απ’ τον Τρικούπη δεν πήραν μερδικό.   Ελάλησε ο […]

Ντοστογιέφσκι-Δαιμονισμένοι

Μετάφραση Άρη Αλεξάνδρου Ο Σάτοβ έσκυψε και πάλι στην καρέκλα του και-για λίγο-σήκωσε το δάκτυλό του. Κανένας λαός-άρχισε σα να διάβαζε κάποιο βιβλίο κι εξακολουθώντας ταυτόχρονα να κοιτάει απειλητικά τον Σταυρόγκιν-κανένας λαός δεν οργανώθηκε ακόμα πάνω στη βάση της επιστήμης και της λογικής. Δεν υπήρξε ούτε ένα τέτοιο […]

Φασισμός και Ψυχιατρική Κατερίνα Μάτσα

Στη βάση των θεωριών της ευγονικής στειρώθηκαν και τελικά οδηγήθηκαν στην «ευθανασία» χιλιάδες ανάπηροι και ψυχασθενείς. Στο όνομα της επιστήμης και του κύρους της επιστημονικής κοινότητας τιμωρήθηκαν στη Γερμανία μετά το 1945 μόνο 350 από τους 90.000 γιατρούς που είχαν αναμιχθεί με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, στις […]

Irvin D. Yalom Το δώρο της Ψυχοθεραπείας

Ανοιχτή επιστολή σε μια νέα γενιά ψυχοθεραπευτών και στους ασθενείς τους Μετάφραση Ευαγγελία Ανδριτσάνου-Γιάννης Ζέρβας Εκδόσεις ΑΓΡΑ   Μιλήστε για το νόημα της ζωής   Εμείς οι άνθρωποι φαίνεται πως είμαστε πλασμένοι ν’ αναζητούμε τη σημασία, ενώ έχουμε την ατυχία να είμαστε ριγμένοι μέσα σ’ ένα κόσμο κενό […]

Ο βιασμός της Ιατρικής απ’ το φασισμό. Πειραματισμοί στα στρατόπεδα συγκέντρωσης.

ΤΕΤΡΑΔΙΑ ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗΣ Νο 47  Γεράσιμος Α. Ρηγάτος   Κύριε, βοήθα να θυμόμαστε πως έγινε τούτο το φονικό την αρπαγή το δόλο την ιδιοτέλεια, το στέγνωμα της αγάπης Κύριε, βοήθα να τα ξεριζώσουμε…   Γ. Σεφέρης

Σαίξπηρ «Τίμων ο Αθηναίος».

Τίμων: Μπα! Τι ’ναι εδώ; Χρυσάφι! Κίτρινο, ακριβό, γυαλιστερό χρυσάφι!.. Τόσο απ’ αυτό κάνει το μαύρο άσπρο, τ’ άσκημο ωραίο, το χυδαίο ευγενικό, το παλιό νέο, τη δειλία αντρειά. Θεοί, γιατί αυτό; Θεοί μου, τι ’ναι αυτό; Μα τι, θα ξεμυαλίσει αυτό ιερείς από κοντά σας, θα πάρει […]

Αζίζ Νεσίν

Σώπα, μη μιλάς , είναι ντροπή κόψ’ τη φωνή σου σώπασε επιτέλους κι αν ο λόγος είναι αργυρός η σιωπή ειναι χρυσός. Τα πρώτα λόγια που άκουσα από παιδί έκλαιγα,γέλαγα,έπαιζα μου λέγανε: «σώπα». Στο σχολείο μού κρύψαν την αλήθεια τη μισή, μου λέγανε :»εσένα τι σε νοιάζει ; […]