Ποίηση

Αταόλ Μπεχράμογλου

Μπεχράμογλου

 

Τι λένε τα ελληνικά τραγούδια (1977)

Τι λένε τα ελληνικά τραγούδια
Για τη νύχτα, για τον έρωτα
Τι λένε τα ελληνικά τραγούδια
Για τη ζωή μας

Τι λένε τα ελληνικά τραγούδια
Μ’ αυτή τη θλίψη που μας τυλίγει το κορμί
Σαν κάτι ανέκφραστο πάντα να μένει
Όσο κι αν όλα νομίζεις πως τα ‘χεις πει

Τι λένε τα ελληνικά τραγούδια
Για έναν έρωτα που τελείωσε ή για κάποιον άλλο π’ αρχίζει
Για ένα κορίτσι που ποτέ δε θα δούμε
Ή για λιβάδια που δεν θα διαβούμε

Τι λένε τα ελληνικά τραγούδια
Έτσι αδιάκοπα, επίμονα και τρυφερά
Τι λένε τα ελληνικά τραγούδια
Με ρυθμούς π’ αγγίζουν την καρδιά

Τι λένε τα ελληνικά τραγούδια
Για την αιώνια ειρήνη, για την απέραντη ομορφιά
Για τη ζωή, που όσο κι αν μας τυραννάει
Μένει γλυκιά

Τι λένε τα ελληνικά τραγούδια
Θα ενωθούνε τα τραγούδια όλου του κόσμου κάποια μέρα
Τι λένε τα ελληνικά τραγούδια
Τα τόσο μακρινά… μα και τα τόσο κοντινά…

Ποίημα για ένα παιδικό όνειρο (1970)

Στα παιδικά όνειρα
Υπάρχει πάντα μια χαμένη αγαπημένη
Την έχει κλέψει κάποιος παλιατζής
Έτσι στα ξαφνικά, ένα απόβραδο.

Στα παιδικά μέτωπα
Φωλιάζει η δροσούλα των αγρών
Γι’ αυτό τόσο λευκό και λείο
Φαντάζει των παιδιών το μέτωπο στον ύπνο τους.

Και τα δικά σου παιδικά χρόνια
Συγγενεύουν με καλοκαιριάτικους κήπους και μηλιές
Θυμάσαι τη σκόνη που ανέβαινε
Στην ανηφόρα του νεκροταφείου.

Μια χαμένη αγαπημένη
Μοιάζει πάντα μ’ ένα χαμένο βόλο
Που σαν θυμάσαι τη λάμψη του
Τα μάτια σου βουρκώνουν

Στα παιδικά όνειρα
Κάποτε βρίσκεις το χαμένο σου βόλο
Οι κερασιές τινάζουνε μπουμπούκια
Και περιστέρια χαρωπά φτεροκοπάνε

Ο Αταόλ Μπεχράμογλου γεννήθηκε στο προάστιο Τσατάλτζα της Κωνσταντινούπολης το 1942. Η πρώτη του ποιητική συλλογή εκδόθηκε το 1965. Από τότε δημοσίευσε 6 ποιητικές συλλογές και δύο θεατρικά έργα, αποφοίτησε από τη Ρωσική Φιλολογία κι έγινε εκδότης προοδευτικών εντύπων, μεταφραστής Ρώσων συγγραφέων και δραματουργός στο Δημοτικό Θέατρο της Κωνσταντινούπολης, απ’ όπου απολύθηκε από τη χούντα του 1981, ενώ υπήρξε γενικός γραμματέας του Συνδικάτου Τούρκων συγγραφέων κι ενεργό μέλος της Επιτροπής Ειρήνης της Τουρκίας, μέσα σε συνθήκες συνεχών διώξεων, αδικιών και κατατρεγμών.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s